Источник: http://www.lossofsoul.com/LIFE_IS/Story/parable.htm

Источник: http://www.lossofsoul.com/LIFE_IS/Story/parable.htm

По книге "Сказки и песни, рожденные в дороге: цыганский фольклор", составители: Е. Друц и А. Гесслер.
Подарили мне в детстве эту книгу, просто потрясающие сказки, без них не засыпала...

Источник - книга из домашней библиотеки "Сказки народов мира", а так же сайты, где я нашла более полный и подробный перевод этой сказки:
http://www.sheherazade.ru/
http://www.skazka1001noch.ru
Сказка длинная, но мне она раньше очень нравилась. А так как она входит в цикл "Тысяча и одна ночь"(а точнее ночь 4 и 5), так еще и не будет опубликована здесь полностью, только кусочек. (часть 2)

Источник - книга из домашней библиотеки "Сказки народов мира", а так же сайты, где я нашла более полный и подробный перевод этой сказки:
http://www.sheherazade.ru/
http://www.skazka1001noch.ru
Сказка длинная, но мне она раньше очень нравилась. А так как она входит в цикл "Тысяча и одна ночь", так еще и не будет опубликована здесь полностью, только кусочек.

Ганская народная сказка.

А вот китайская народная сказка. Правда взял я ее не из интернета а из ... Своей домашней библиотеке ( Помните книги из серии Библиотека мировой литературы для детей?)

Замечательная и очень трогательная сказка.

Автор и художник: Йоко Сано
Источник: dreamworlds.ru

Кхмерская сказка.

http://www.fairy-tales.su/narodnye/kxmersk...shhie-ryby.html

Японская народная сказка

Долго искал по сайту и по Интернету эту сказку. Вот нашел, теперь публикую.
http://journals.ru/journals.php?groupid=42175
Японская сказка.

Жил-был мальчик, который ставил в лесу силки на птиц с той поры, как стал входить в разум. У каждой пойманной птички он вырывал по два пера - одно из крыла, другое из хвоста - и складывал их в мешок. Долго ли, коротко ли, но набрался у него целый мешок перьев...

Афро-американская сказка-прародительница истории "Фонаря Джека".

Африканская сказка:

Папаша у Уайли был шалопаем и бездельником. Он воровал по ночам дыни у соседей. Он преспокойно дремал, пока хлопок на поле зарастал сорняками. Хуже того, он убил трех ласточек, но ни разу не потрудился поднять камень, чтобы прогнать с огорода нахальную ворону. Однажды он упал с парома на самой быстрине да так и сгинул. Его искали ниже по реке, по всем заводям и песчаным отмелям, но так и не нашли. Только слышали, как с другой стороны реки несколько раз донеслись раскаты какого-то жуткого сатанинского смеха.